Inspector Morse: alt om serien, skuespillerne og Endeavour

Der er få britiske krimiserier, der har sat sig så fast i seernes bevidsthed som Inspector Morse. Denne guide samler de verificerede svar på de mest stillede spørgsmål om serien, skuespillerne og prequelen Endeavour.

Episoder i alt: 33 · Sæsoner: 8 (1987-2000) · Hovedrolleindehaver: John Thaw · Medspiller (Lewis): Kevin Whately · Prequel-serie: Endeavour (2012-2023)

Hvorfor blev Morse slået ihjel, og hvordan sluttede Inspector Morse?

Spørgsmålet melder sig, hver gang man når til det allersidste afsnit af serien. Morse dør i episoden The Remorseful Day (sæson 8, 2000) – en afslutning, der blev besluttet af John Thaw selv. Efter 13 år ønskede hovedrolleindehaveren at afslutte kapitlet om den berømte kriminalkommissær Wikipedia (afsnitsbeskrivelse).

Hvordan dør Morse?

I en af seriens mest gribende scener kollapser Morse på grund af et akut helbredsproblem. Hans død sker i finalen, og det er en afslutning, der har plaget seerne i årtier. Ifølge Colin Dexters roman var Morses død allerede fastlagt i bøgerne Wikipedia (serieoversigt).

Hvilken episode viser Morses død?

Det er netop The Remorseful Day – den 33. og sidste episode. Den blev sendt den 14. november 2000 på ITV IMDb (episodeoversigt).

Sådan blev Morses skæbne beseglet af både forfatter og skuespiller.

Kom Kevin Whately og John Thaw godt ud af det, og hvad syntes Kevin Whately om John Thaw?

Forholdet mellem de to skuespillere har været genstand for mange spekulationer. Ifølge flere kilder havde de et varmt og professionelt forhold. Kevin Whately har offentligt rost John Thaw som en af de mest talentfulde skuespillere, han arbejdede med Televisionary Blog (fanblog med interviewreferat).

Var de venner privat?

Det vides med sikkerhed, at de delte en gensidig respekt. Whately beskrev Thaw som en støttende mentor, mens Thaw satte stor pris på Whatelys engagement. Dog er det uvist, hvor tæt de var uden for sættet – en usikkerhed, der bunder i, at Thaw var en privat person Wikipedia (biografi).

Deltog Kevin Whately i John Thaws begravelse?

Ja, Kevin Whately var til stede ved John Thaws bisættelse i 2002. Denne detalje bekræftes af flere medier, men de nøjagtige omstændigheder er sparsomt dokumenteret The New York Times (nekrolog).

Forholdet mellem de to skuespillere var afgørende for seriens dynamik.

Var John Thaw en storalkoholiker, og hvilken sygdom havde han?

John Thaws kamp med alkohol er veldokumenteret. Han drak og røg i over 40 år, hvilket til sidst fik alvorlige konsekvenser. En sekundær kilde beskriver ham som en heavy drinker Dailymotion (arkivklip). I juni 2001 blev han diagnosticeret med kræft i spiserøret, og han døde i februar 2002 The New York Times.

Hvorfor haltede John Thaw?

En gennemgående myte er, at karakteren Morse haltede. Faktisk var det John Thaw selv, der havde en let gangforstyrrelse – sandsynligvis en skade eller medfødt tilstand. Han overførte aldrig haltet til rollen. Kilden til denne misforståelse er uklar Inspector Morse Wiki (Fandom – fanwiki).

Hvad døde John Thaw af?

Den officielle dødsårsag var kræft i spiserøret (throat cancer). Han døde blot otte dage før sin 60-års fødselsdag The New York Times.

Thaws helbredsproblemer fik konsekvenser for Morse-universet.

Skal jeg se Endeavour eller Inspector Morse først? Er Endeavour en prequel?

Et af de mest stillede spørgsmål blandt nye seere. Endeavour er en prequel, der foregår i 1960’erne og 1970’erne, mens Inspector Morse ligger i 1980’erne og 1990’erne ITVX (officiel serieomtale). Hvis du vil forstå karakterudviklingen bedst, anbefales det at starte med Inspector Morse og derefter gå til Endeavour for at se de tidligere år IMDb (Endeavour-oversigt).

Hvad er rækkefølgen?

Her er en sammenligning af de tre serier:

Er Endeavour en prequel til Inspector Morse?

Ja – Endeavour er udtrykkeligt skabt som en prequel, der viser Morses tid som ung betjent i Oxford. Serien bygger på de samme karakterer, men har en yngre, mere idealistisk stemning ITV Press Centre (pressemeddelelse).

Hvem var medvirkende i Inspector Morse, og hvem er Unge Morse?

Hovedrollen som Inspector Morse blev spillet af John Thaw. Hans assistent, Sergeant Lewis, blev spillet af Kevin Whately. Andre faste roller inkluderer Chief Superintendent Strange (James Grout) IMDb (medvirkende).

Hvem spillede rollen som Unge Morse?

I prequellen Endeavour spilles den unge Endeavour Morse af Shaun Evans. Han overtog rollen efter Thaws død og portrætterer Morses tidlige karriere IMDb (Endeavour).

Hvad er Inspector Morse Joannas grav?

En detalje, der ofte dukker op i internetsøgninger: Joannas grav er en reference til en specifik episode The Wolvercote Tongue, hvor Morse efterforsker et mord knyttet til en grav. Navnet er altså en plotdetalje, ikke en egentlig grav for en person ved navn Joanna Wikipedia (episodeliste).

Var John Thaw et rart menneske? Hvem haltede egentlig?

John Thaw blev generelt beskrevet som professionel og venlig af sine kolleger. Kevin Whately har fremhævet hans imødekommenhed over for nye skuespillere Televisionary Blog (interview).

Hvad sagde kolleger om John Thaw?

Flere skuespillere fra serien har omtalt Thaw som en dedikeret skuespiller, der samtidig havde sans for humor. En medspiller nævnte, at Thaw altid var den første til at lære navnene på nye folk på settet. Denne opfattelse underbygges af flere kilder Wikipedia (biografi).

Hvorfor haltede karakteren Morse?

Som nævnt var haltet en myte. Hverken karakteren Morse eller John Thaw selv haltede på nogen markant måde. Gangforstyrrelsen hos Thaw er dokumenteret på videoklip, men den var så let, at mange seere aldrig bemærkede den Dailymotion (arkivklip).

Tidslinje over Inspector Morse-universet

Tidslinjen viser sammenhængen mellem de forskellige serier.

Citaterne vidner om den gensidige respekt mellem skuespillerne.